英語力

Machiは海外経験豊富だから英語が得意なはず、と思われる事があります。

いや、とんでもありません。

学生時代は、カナダに一ヶ月、オーストラリアに半年、デンマークに三ヶ月行っていたのですが、カナダはただの語学学校（日本人と遊んで終わる）、オーストラリア英語は英語と見なしてはいけない、デンマークの母国語はデンマーク語です。
あと、２０カ国ぐらい旅行をしましたが、旅行で使う英語なんてたかが知れております。

去年シアトルに９ヶ月、これが、アメリカ英語に初めてちゃんと触れた機会でした。
そして、自分の英語は、相手が聞こうという姿勢を持ってくれている時は通じるけど、堪能と言えるレベルからはほど遠い、ということを、痛感しました。

ごまぞうと結婚する前までは、日本人という立場でたまに英語をしゃべるぐらいだったし、まあ通じればいいかと思って、そこまで英語上達に野望がありませんでした。

しかし。

こちらで今後ずっと暮らしていくことを考えると、仕事でも不自由なく使いたいし、子供が生まれた時、お母さんが英語下手だったら子供がかわいそう（子供も変な英語しゃべっちゃう）！とか色々考えております。

去年シアトルで同居してたアメリカ人の子に、仕事で英語を使いたいなら、文法はとても大事よ、と言われました。なぜなら、文法が間違いだらけの文章は、たとえ意味が通じても、頭が悪いって見なされるから、って。

確かに、その通りの気がします。

そしてそして、どんなに映画を見たり本を読んだりしても、そもそも単語の意味を知らないと、結局、内容を６割理解して、英語は全く上達せず終わる事が多く、ボキャブラリーを増やす事も大事だと。


そんなわけで。


初心に帰りまして、文法の復習（高校レベル。。）と単語暗記にいそしむことにしました。

早速TOEICの英単語の本を買ってみました。
よく、目指せ◯◯点！とか、点数に合わせた難易度の単語帳ありますよね。
ウケることに、自分が取ったことのある点数より低い点数の単語帳でも、１割ぐらいしか単語わかりません。

きっと、今まで、ほとんどわかったふりして英語を聞いてきたのだな、と思いました。。


ごまぞうは、英語嫌いとかぶつぶつ言ってますが、なんだかんだいって、かなり上手。日本人の英語に聞こえないし、ネイティブ数人に囲まれても普通に会話してます。

日本語をしゃべる時はの〜んびりぽけーっとしたあざらしの印象ですが、英語しゃべっている時は声も低くなるし男らしく見えるよう。
きゃ。


最近のお気に入り、セロリベーコンパスタ。節約メニューです。