現在受けている授業の一つ、Javaの授業の紹介です。
内容は、、、会社の新人研修レベルです。
ところがですね、内容は簡単なのですが、それを英語で聞き取るとなると、また違い。。
今、どこの説明してるんだろ〜って?になることもしばしば。
そんな時は、とりあえずコードを見て、復帰。
コードは強しです。
そして、一番つらいのは、あてられたとき。
答えはわかっても、英語が出てきません。
前回あてられた質問。
What is the symbol for the operator that returns the remainder of a division operation.
答えは、%。
で、私は、自信満々に、「パーセント!!!」
先生、にっこりして、「これは、modulusと読むのだよ」
ハズカシー。
もう一つあてられた質問。
Assume we have declared int BOILING_POINT = 100;
Write the code that casts BOILING_POINT to float.
答えは、
(float)BOILING_POINT。
で、私、、、
()って英語で何って言うんだっけ。。。
迷った挙げ句。
両手で括弧作って、put float into here and add BOILING_POINT after thatって言ってみました。
先生、にっこりして、「parenthesesね〜」
ちゃんと、覚えます。。
先生の奥さん、コリアンらしく、アジアン英語でも聞き取ってくれるのが救いです。
2010年1月29日金曜日
2010年1月24日日曜日
BEC受けてきました
BEC、撃沈。。
自信をもって解答できたのが5割、残りのうち半分はあいまい解答、残りは全く見た事ないわからない問題で、撃沈。。
結果がくるのはまだ先ですが、、
まあどちらにしても同じ科目の再受験は4月までできないので、次の科目の試験勉強始めます。
次は、Regulation。法律です。
がんがるぞ〜
BEC試験当日ですが、試験を受けるまでに色々と想定外のことがあって大変でした。
試験の申し込み名が新しい姓になっているのに対して、パスポートの名前は旧姓。
それについては、事前にカリフォルニア州のCPA協会に確認をとって、問題ないですよ〜と言われていたのですが、試験会場のプロメトリックセンターの職員が、新しい姓の身分証明書じゃないと認められないと言い出し。
事前に確認を取っていますと言ったけど、むこうは、そんなこと聞いてない、試験は受けられない、と言うから、こちらもさすがに頭にきて、
「じゃあ、もしあとでCPA協会に確認してあなたのミスだってわかったら、試験の料金と、アメリカまできた飛行機代を払ってくれるのか?試験受けるためにわざわざ日本からきたんですよ」
と言ったら、やっと、じゃあCPA協会がOKと言った証拠があればよい、という話になって、その場で自分のメールサーバにアクセスして、色んな証明書をダウンロードして提示して、やっと受けられました。
クレームつけないと、色んなことが進まないアメリカ、嫌いです。
まあ、これを機に、新しい姓でState IDカードとか早く作ろう、とも思ったのでした^ ^;
自信をもって解答できたのが5割、残りのうち半分はあいまい解答、残りは全く見た事ないわからない問題で、撃沈。。
結果がくるのはまだ先ですが、、
まあどちらにしても同じ科目の再受験は4月までできないので、次の科目の試験勉強始めます。
次は、Regulation。法律です。
がんがるぞ〜
BEC試験当日ですが、試験を受けるまでに色々と想定外のことがあって大変でした。
試験の申し込み名が新しい姓になっているのに対して、パスポートの名前は旧姓。
それについては、事前にカリフォルニア州のCPA協会に確認をとって、問題ないですよ〜と言われていたのですが、試験会場のプロメトリックセンターの職員が、新しい姓の身分証明書じゃないと認められないと言い出し。
事前に確認を取っていますと言ったけど、むこうは、そんなこと聞いてない、試験は受けられない、と言うから、こちらもさすがに頭にきて、
「じゃあ、もしあとでCPA協会に確認してあなたのミスだってわかったら、試験の料金と、アメリカまできた飛行機代を払ってくれるのか?試験受けるためにわざわざ日本からきたんですよ」
と言ったら、やっと、じゃあCPA協会がOKと言った証拠があればよい、という話になって、その場で自分のメールサーバにアクセスして、色んな証明書をダウンロードして提示して、やっと受けられました。
クレームつけないと、色んなことが進まないアメリカ、嫌いです。
まあ、これを機に、新しい姓でState IDカードとか早く作ろう、とも思ったのでした^ ^;
2010年1月18日月曜日
CPAのBECお勉強中
CPA試験ですが、今年の終わりから来年にかけて、IFRSなどの新しい会計基準に合わせて試験が大幅に変わりそうという噂があり、早めに受かるべく、せっせとお勉強しております。
一個目の受験科目は、Business Environment and Concepts (BEC)という科目です。シミュレーション問題がない分、他の科目よりは試験対策が立てやすいという一方、範囲がかなり広いです。
原価計算にはじまり、企業の資金調達方法(借入やら株やら債券やら)あり、経済学あり、IT統制あり。
すでに頭がパンクしそうです。
自分ではかなりつめつめで勉強しているつもりだったので、寝言で会計用語でも口走っているかと思いきや、ごまちゃんいわく、私の寝言のほとんどは食べ物に関してだそうです。
昨日は、突然、ぐふふ、と笑い出して、ごまちゃんが「どうしたの?」と聞いたところ、「だって、次から次に自分の食べたいものが出てくるんだもん。ぐふ。」と言っていたそうです。
まだ勉強が足りないんですね、きっと。。
一個目の受験科目は、Business Environment and Concepts (BEC)という科目です。シミュレーション問題がない分、他の科目よりは試験対策が立てやすいという一方、範囲がかなり広いです。
原価計算にはじまり、企業の資金調達方法(借入やら株やら債券やら)あり、経済学あり、IT統制あり。
すでに頭がパンクしそうです。
自分ではかなりつめつめで勉強しているつもりだったので、寝言で会計用語でも口走っているかと思いきや、ごまちゃんいわく、私の寝言のほとんどは食べ物に関してだそうです。
昨日は、突然、ぐふふ、と笑い出して、ごまちゃんが「どうしたの?」と聞いたところ、「だって、次から次に自分の食べたいものが出てくるんだもん。ぐふ。」と言っていたそうです。
まだ勉強が足りないんですね、きっと。。
2010年1月12日火曜日
おそうじロボット
ごまちゃんが、「iRobot」なるお掃除ロボットを買ってくれました。
ボタン一つで、家の中を自動でお掃除してくれます。
で、この子、かなりウケます。
① 厚めの絨毯に上がれない
何回か上がろうとして、無理だったらしく、あきらめてスタート地点に戻って、「終わったよー」というサイン。いや、終わってないって。。
② 物を倒す
ひたすら突進していくため、色んな物を倒します。ついたてが倒れた時はごまちゃんがあわてて支えに入り、ついたてにぶつかってごまちゃん負傷。ロボ君は気にせず、次の場所へ突進。
③ コードをまきこむ
きづくと、コードをまきこみ自分ががんじがらめになって、「ぶいいいいーー助けてー」と言ってきます。
そんなロボちゃんですが、毎朝お掃除してもらうと、かなりの量のほこりがとれ、頑張ってくれてるんだな〜とだんだん愛着がわいてきます。
気をつけるポイントさえわかれば、かなり便利なロボ。他のロボもほしいな〜と思ってしまう今日この頃。
ボタン一つで、家の中を自動でお掃除してくれます。
で、この子、かなりウケます。
① 厚めの絨毯に上がれない
何回か上がろうとして、無理だったらしく、あきらめてスタート地点に戻って、「終わったよー」というサイン。いや、終わってないって。。
② 物を倒す
ひたすら突進していくため、色んな物を倒します。ついたてが倒れた時はごまちゃんがあわてて支えに入り、ついたてにぶつかってごまちゃん負傷。ロボ君は気にせず、次の場所へ突進。
③ コードをまきこむ
きづくと、コードをまきこみ自分ががんじがらめになって、「ぶいいいいーー助けてー」と言ってきます。
そんなロボちゃんですが、毎朝お掃除してもらうと、かなりの量のほこりがとれ、頑張ってくれてるんだな〜とだんだん愛着がわいてきます。
気をつけるポイントさえわかれば、かなり便利なロボ。他のロボもほしいな〜と思ってしまう今日この頃。
2010年1月10日日曜日
やおやさん
2010年1月5日火曜日
リスケ
今日のJavaの授業、2週間後にリスケになっちゃった。今日授業なのに、さっき電話があった。
ウケるんですけど。。
2週間、ぷーたろです。
サンフランシスコでのお買い物、楽しみにしてたのになー。
では、会計のおべんきょでもしますかね。。
まち
ウケるんですけど。。
2週間、ぷーたろです。
サンフランシスコでのお買い物、楽しみにしてたのになー。
では、会計のおべんきょでもしますかね。。
まち
買い出し
昨日は、ごまちゃんと一斉買い出しに行きました。
まずは、近所のCostcoへ。Wholesale(卸売り)屋さんです。
安いのですが、とにかく、中身が大量。
サーモン2キロ、ホタテ1キロ、エビ1キロ、チキン胸肉3キロ。。
牛ひき肉は、家に帰ってから冷凍用に小分けしたのですが、小分けの袋が10個ぐらになりました。。
まあ、全部冷凍しておけるものなのでいいのですが。
これからのお料理、楽しみです。
他にもオイルとかも安いのですが、業務用サイズででかすぎて、料理するときに持ち上げられんわい使いにくいわい。。ってわけで、普通のスーパーで購入することにしました。でかさ加減が、笑えます。
買う物をよく選んだ方が良さそうです。
続いて、近所の中華系のマーケットへ。
日本のものも大体売っているので、お醤油やら味噌やら料理酒やら各種調味料を購入しました。
家に運び込むだけで、2人してぐったり。
この2カ所で欲しい物が大体そろったのですが、自然食品系のマーケットが近くにないのがちょっと悲しいです。
お塩とか胡椒とかオレガノとか、おいしいのが欲しいです。
本日、授業がサンフランシスコであるので、そこでいいお店があるか、探してきます〜。
まずは、近所のCostcoへ。Wholesale(卸売り)屋さんです。
安いのですが、とにかく、中身が大量。
サーモン2キロ、ホタテ1キロ、エビ1キロ、チキン胸肉3キロ。。
牛ひき肉は、家に帰ってから冷凍用に小分けしたのですが、小分けの袋が10個ぐらになりました。。
まあ、全部冷凍しておけるものなのでいいのですが。
これからのお料理、楽しみです。
他にもオイルとかも安いのですが、業務用サイズででかすぎて、料理するときに持ち上げられんわい使いにくいわい。。ってわけで、普通のスーパーで購入することにしました。でかさ加減が、笑えます。
買う物をよく選んだ方が良さそうです。
続いて、近所の中華系のマーケットへ。
日本のものも大体売っているので、お醤油やら味噌やら料理酒やら各種調味料を購入しました。
家に運び込むだけで、2人してぐったり。
この2カ所で欲しい物が大体そろったのですが、自然食品系のマーケットが近くにないのがちょっと悲しいです。
お塩とか胡椒とかオレガノとか、おいしいのが欲しいです。
本日、授業がサンフランシスコであるので、そこでいいお店があるか、探してきます〜。
2010年1月4日月曜日
UCバークレー今期の授業:春学期
オリエンテーション終わって、今期取る授業が決まりましたー。
授業の種類は沢山あるのですが、条件をあてはめていくと、結局そんなに選択肢がなく。。
① 5月後半に結婚式を日本でするため、一ヶ月前には帰国したい。ブライダルエステとかしたいし。。
② 留学生のため、onlineで授業を受けるタイプのものは取れない。ビザのrequirementみたいです。。涙
↑これ、結構きつい。コースがIT系だけに、onlineの授業が多く用意されているのです。
③ 自分の今後の仕事とあまり関係なさそうな授業は避けたい。PythonとかPerlでの開発なんて、絶対やらないだろう。。
④ 授業の場所が、Redwood City(サンフランシスコのもっと南)とかはいきたくないー。
こんな条件をもとに、パズル的に授業計画を組み立てていって、以下のような感じになりました。
Developing Database Applications
Designing, Building, and Using Databases
UNIX/Linux System Fundamentals
First Course in Java
学校いきつつ、他にやりたいこともあるので、今までの仕事で関わってたDatabaseとJavaを中心にして、余裕を持たせる感じに。。Linuxは今後使うのか??というところはあったのですが、かなり基礎的な講座みたいなので、まあ、体験ということで。
明日から、早速Javaの授業ですー。
まだきちんと買い出しに行ってないので、今夜は少ない材料でできるカレーです♩
授業の種類は沢山あるのですが、条件をあてはめていくと、結局そんなに選択肢がなく。。
① 5月後半に結婚式を日本でするため、一ヶ月前には帰国したい。ブライダルエステとかしたいし。。
② 留学生のため、onlineで授業を受けるタイプのものは取れない。ビザのrequirementみたいです。。涙
↑これ、結構きつい。コースがIT系だけに、onlineの授業が多く用意されているのです。
③ 自分の今後の仕事とあまり関係なさそうな授業は避けたい。PythonとかPerlでの開発なんて、絶対やらないだろう。。
④ 授業の場所が、Redwood City(サンフランシスコのもっと南)とかはいきたくないー。
こんな条件をもとに、パズル的に授業計画を組み立てていって、以下のような感じになりました。
Developing Database Applications
Designing, Building, and Using Databases
UNIX/Linux System Fundamentals
First Course in Java
学校いきつつ、他にやりたいこともあるので、今までの仕事で関わってたDatabaseとJavaを中心にして、余裕を持たせる感じに。。Linuxは今後使うのか??というところはあったのですが、かなり基礎的な講座みたいなので、まあ、体験ということで。
明日から、早速Javaの授業ですー。
まだきちんと買い出しに行ってないので、今夜は少ない材料でできるカレーです♩
サンフランシスコ到着
サンフランシスコ到着しましたー。
めちゃ天気良いです。夜は寒いけど、昼は温かい。
お部屋からの眺めが素晴らしいです。
夜景もしゅてき。
飛行機の中では、THIS IS ITを3回繰り返してみたりしてほとんど寝ず、アメリカ着いた時はグロッキーになってました。
しかもーロサンゼルス乗り換えだったのですが、国際線から国内線の乗り換えがとても大変な上、乗り換え時間が一時間しかなく、、、慌てて乗り換えて無事サンフランシスコに着いたものの、今度は荷物が届いてなくて、、など、散々でした。
ユナイテッド、国際線はANAと共同運航のため割といいのですが、国内線は最悪です。もう二度と乗らない!
さてさて、今日から早速ごまちゃんはお仕事、私は学校のオリエンテーションです。
昨日は、ここで寝たら時差ボケだ!ちょっとだけ昼寝したら買い出しだ!とごまちゃんと意気込んでいたのですが、
気づいたら二人して、夕方4時に撃沈し、途中ちょこっと目覚めるものの、諦めてそのまま寝てしまいました。 終わってる。。
完全な時差ボケ状態です。
めちゃ天気良いです。夜は寒いけど、昼は温かい。
お部屋からの眺めが素晴らしいです。
夜景もしゅてき。
飛行機の中では、THIS IS ITを3回繰り返してみたりしてほとんど寝ず、アメリカ着いた時はグロッキーになってました。
しかもーロサンゼルス乗り換えだったのですが、国際線から国内線の乗り換えがとても大変な上、乗り換え時間が一時間しかなく、、、慌てて乗り換えて無事サンフランシスコに着いたものの、今度は荷物が届いてなくて、、など、散々でした。
ユナイテッド、国際線はANAと共同運航のため割といいのですが、国内線は最悪です。もう二度と乗らない!
さてさて、今日から早速ごまちゃんはお仕事、私は学校のオリエンテーションです。
昨日は、ここで寝たら時差ボケだ!ちょっとだけ昼寝したら買い出しだ!とごまちゃんと意気込んでいたのですが、
気づいたら二人して、夕方4時に撃沈し、途中ちょこっと目覚めるものの、諦めてそのまま寝てしまいました。 終わってる。。
完全な時差ボケ状態です。
2010年1月1日金曜日
自己紹介
こんにちは。2010年1月から、カリフォルニア州ベイエリア(イーストベイ)に居住しているMachiと申します。
家族:ごまあざらしに似た夫が一匹と、2011年6月に生まれた夫にそっくりの娘が一匹
出身:東京生まれ東京育ち
仕事:元ITコンサルティング会社で、ITコンサルタントという肩書きでお仕事をしていました。結婚を機に退職して、今はパートタイム契約を結んで、ベイエリアでのカンファレンス情報などをお届けしたり、子会社の登記に関わるお仕事を、ちょっこりしています。
グローバル企業の会計システム案件に関わりたかったため、CPA(米国公認会計士)の勉強を始め、2011年3月に全科目合格しました。また、一年間学校に通いUCバークレーのInformation System & Management CourseのCertificateを取得しました。
今後は、ITと会計、両方生かせるお仕事を増やしていきたいです。
海外経験:カナダ語学学校1か月、オーストラリア大学院交換留学6か月、デンマーク建設会社インターンシップ3か月、ワシントン大学(シアトル)留学6か月、シアトル裁判所(会計部署)インターンシップ3か月、そして2010年からベイエリア居住です。
自費留学の余裕がなく奨学金が出るプログラムばかり選んできたため、経験としてはばらばらでまとまりがなくなっています。。
その他に、バックパッカーとして20カ国ぐらい旅行しました。「住む」という視点から考えると、ベイエリアが一番好きです♩
趣味:元チェロ弾き。中学〜大学までは真面目に弾いてましたが、留学中のブランクを経て、今では人に聴かせられるレベルではなくなりました。。
料理は食べるのも作るのも好きです。
どうぞよろしくお願いします。
登録:
投稿 (Atom)